Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski
(Adjective) wymyślny;
Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego
" hi: T 'rÁbIns@nadj (Np. o mechanizmie lub systemie) Zabawnie i niepotrzebnie skomplikowany; wymyślny The term 'Heath-Robinson contraption' came into official dictionary use in around 1912 (Określenie " wymyślne ustrojstwo" weszło do słownika około 1912 roku) - BBC Online Archive (2002) It just oozes Heath Robinson (To po prostu emanuje wymyślną głupotą) - BBC Online Archive (2002)